Termini di Servizio
1. Accettazione dei termini
Utilizzando Kynos Companion, il proprietario di cani (di seguito "Utente") accetta integralmente i presenti Termini di Servizio. Se non si accettano queste condizioni, non è consentito utilizzare l'applicazione. I presenti termini si applicano a tutte le versioni di Kynos Companion (iOS, Android) e ai relativi servizi cloud.
2. Descrizione del servizio
Kynos Companion è un'applicazione per la gestione della vita quotidiana del proprio cane. Permette di: • Creare e gestire il profilo del cane (anagrafica, salute, alimentazione, vaccinazioni, documenti) • Tenere un diario delle esperienze, degli eventi di salute, degli appuntamenti veterinari e dei traguardi raggiunti • Registrare lo storico del peso del cane • Impostare promemoria (visite veterinarie, scadenze vaccinali, ecc.) • Condividere il profilo del cane con familiari o conviventi • Inviare il passaporto digitale del cane ad altre app della suite Kynos (educatori, rifugi) • Esportare i propri dati in formato JSON (portabilità GDPR) Kynos Companion è uno strumento personale di gestione e non costituisce un sistema certificato per la gestione di dati sanitari veterinari.
3. Account e accesso
Per utilizzare Kynos Companion è necessario creare un account con email e password o tramite Google/Apple Sign-In. L'Utente è responsabile di: • Mantenere riservate le credenziali di accesso • Ogni attività svolta tramite il proprio account • Comunicare tempestivamente eventuali accessi non autorizzati È vietato creare account falsi, multipli per eludere restrizioni o cedere l'accesso a terzi non autorizzati.
4. Uso consentito
Kynos Companion è destinato all'uso personale da parte di proprietari di cani per la gestione del proprio animale. L'Utente si impegna a: • Inserire solo dati veritieri e pertinenti • Utilizzare la funzione di condivisione solo con persone di fiducia (familiari, conviventi) che abbiano acconsentito a ricevere le informazioni • Utilizzare il passaporto digitale solo per inviare dati a professionisti (educatori, rifugi) di cui si è scelto di avvalersi
5. Uso vietato
È espressamente vietato: • Tentare di accedere ai dati di altri utenti • Effettuare reverse engineering, decompilazione o tentativi di violazione della sicurezza dell'applicazione • Utilizzare l'app per attività illecite • Vendere, cedere o sublicenziare l'accesso all'applicazione • Inserire dati di persone terze senza il loro consenso
6. Condivisione cane con familiari
La funzionalità di condivisione del profilo del cane è soggetta a regole specifiche: • La condivisione è sempre esplicita e avviata dal proprietario del cane • Il proprietario può concedere accesso in sola lettura (visualizzazione) oppure accesso in lettura e scrittura (collaborazione), che consente al familiare di aggiungere voci al diario e modificare il profilo • La revoca della condivisione da parte del proprietario ha effetto immediato • Kynos Companion non è responsabile di un uso improprio della condivisione da parte dei destinatari
7. Passaporto digitale del cane
La funzionalità "Passaporto digitale" permette di inviare una copia del profilo del cane ad altre app della suite Kynos. L'Utente prende atto che: • Il trasferimento è una copia indipendente: una volta inviati, i dati sono gestiti autonomamente dal destinatario (educatore, rifugio) • Il codice di trasferimento ha validità 48 ore e può essere utilizzato una sola volta • L'Utente è responsabile di scegliere a chi inviare il passaporto digitale del proprio cane • Kynos Companion non è responsabile dell'uso dei dati da parte del destinatario dopo il trasferimento
8. Privacy e dati
Il trattamento dei dati personali è disciplinato dall'Informativa sulla Privacy. I dati inseriti nell'app rimangono di proprietà dell'Utente. Kynos Companion non vende, cede o utilizza a fini commerciali i dati degli utenti.
9. Proprietà intellettuale
Kynos Companion, il suo codice sorgente, design, loghi e contenuti sono di proprietà esclusiva dello sviluppatore. È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione o utilizzo non autorizzato. I dati inseriti dall'Utente (profilo del cane, diario, peso, promemoria) rimangono di proprietà dell'Utente stesso.
10. Limitazione di responsabilità
Kynos Companion è fornito "così com'è" senza garanzie di continuità o assenza di errori. Lo sviluppatore non è responsabile per: • Perdita di dati causata da malfunzionamenti del dispositivo o interruzioni del servizio Firebase • Decisioni prese dall'Utente sulla base dei dati inseriti nell'app • Danni derivanti da un utilizzo non conforme ai presenti termini • Interruzioni del servizio per manutenzione o cause di forza maggiore Le informazioni inserite in Kynos Companion (dati sanitari, vaccinazioni, ecc.) hanno carattere informativo e non sostituiscono il parere del medico veterinario.
11. Sospensione e cancellazione
L'Utente può cancellare il proprio account in qualsiasi momento tramite Impostazioni → Cancella account, oppure scrivendo a info@kynos.it. La cancellazione tramite l'app elimina immediatamente e permanentemente tutti i dati (profilo, cani, diario, peso, promemoria, file caricati e account di autenticazione). L'operazione è irreversibile. I backup di infrastruttura Firebase vengono eliminati automaticamente entro 30 giorni e non sono accessibili né all'app né a terzi. Lo sviluppatore si riserva il diritto di sospendere o cancellare account che violino i presenti termini, previa notifica ove possibile eccetto in casi di violazioni gravi.
12. Modifiche ai termini
I presenti termini possono essere aggiornati. In caso di modifiche sostanziali, all'apertura dell'app verrà mostrato un avviso con un riepilogo delle variazioni e i collegamenti ai documenti aggiornati. L'accettazione esplicita è richiesta per continuare a utilizzare Kynos Companion. Versione corrente: 1.0 — Giugno 2026.
13. Distribuzione tramite App Store e Google Play
L'applicazione viene distribuita tramite Apple App Store e Google Play. L'Utente prende atto che: • Apple Inc. e Google LLC non sono parti dei presenti termini e non sono responsabili dell'applicazione né di eventuali reclami relativi ad essa • In caso di conflitto tra i presenti termini e le condizioni di licenza Apple Media Services o Google Play (Apple Licensed Application End User License Agreement / Google Play Terms of Service), prevalgono queste ultime limitatamente ai punti imperativi richiesti dagli store • Apple e Google sono terzi beneficiari dei presenti termini e possono farli valere nei confronti dell'Utente limitatamente a tali punti
14. Legge applicabile e contatti
I presenti termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia è competente il Foro di residenza dello sviluppatore, salvo disposizioni imperative di legge a favore del consumatore (in tal caso resta competente il foro di residenza del consumatore). Per qualsiasi comunicazione, segnalazione o esercizio dei diritti contrattuali è possibile scrivere a: info@kynos.it